Danske Yussuf Poulsen udlignede til 2-2, da RB Leipzig slog Mø¶nchengladbach med 3-2 i Bundesligaen efter en overtidsscoring af Alexander Sørloth.