Bruno Fernandes scorede to gange, da Manchester United slog Everton med 3-1 og dermed fik brudt den dårlige stime med to nederlag i streg.